Browsing Fransk by Title
Now showing items 1-20 of 249
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2013)Ce mémoire présente les résultats d'une étude comparative sur l'absentéisme pour raisons de santé entre la Norvège et la France pour la période 2000-2013. Les observations du mémoire affirment que le système d'indemnisation ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2015)Ce mémoire est une étude empirique sur l'acquisition des phrases relatives françaises chez 26 lycéens norvégiens. Le but général de l'étude était de déterminer l'interlangue des apprenants par rapport à la relativisation ...
-
(Master thesis / Hovedoppgave, 2003)Agrippa d Aubigné et Henri de Navarre L histoire d une amitié. I Renessansens og Humanismens ånd, slår den tyske teologen Martin Luther sine 95 teser mot den katolske tro opp på dørene til den kongelige kirke i Wittenberg ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2018)Il faut accepter l’existence absurde afin d’atteindre au bonheur. Dans cette étude, nous poursuivons la thématique du bonheur telle qu’elle se manifeste dans les deux recueils d’essais, L’Envers et l’Endroit et Noces. Ces ...
-
Alucam - l'histoire d'un succès industriel : le rôle d'Alucam dans le développement du Cameroun depuis les années 1980 et jusqu'à nos jours.Restricted Access (Master thesis / Masteroppgave, 2005)Denne masteroppgaven tar for seg Alucam, et datterselskap av den tidligere franske aluminiumsbedriften Pechiney i Kamerun, og denne virksomhetens strategiske valg og deres konsekvenser for selskapets viktige rolle og bidrag ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2016)Ce mémoire porte sur le roman L’Éducation sentimentale de Gustave Flaubert. Le point de départ de l’analyse vient d’une citation de Milan Kundera où il canonise différents « héros » de grandes œuvres littéraires, qui ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2009)
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2021)Den franskspråklige befolkningen i Canada har i lang tid vært en minoritet. Helt siden britene tok over Québec og Montréal i løpet av Syvårskrigen (1756-1763) har de kjempet for at det franske språket skal bevares og ...
-
Anna Gavalda et le genre de la nouvelle, où le journalisme et la littérature se donnent rendez-vous (Master thesis / Hovedoppgave, 2003)Anna Gavalda og novellegenren, der journalistikk og litteratur møtest Kva skjer når ei forfattarspire frekt og freidig saksar gode historier frå notisar i lokalavisa, kjøper seg ei brukt datamaskin og set seg til å ...
-
Approches modernes d'enseignement du français au lycée Bjerke après l'introduction de la Réforme-94 (Master thesis / Masteroppgave, 2003)Jeg har fulgt tre klasser i B-språk på idrettslinjen, Bjerke videregående skole i Oslo, klasse A i to år og klasse B og C det første skoleåret. Resultatene i klasse B og C er tatt med som referanse til klasse A. Jeg har ...
-
(Master thesis / Hovedoppgave, 2005)Aristide Briand sender som den første europeiske politiker den 17. mai 1930 ut et forsalg til alle europesike land som er medlem av Folkeforbundet om å formalisere det europeiske samarbeidet utenfpr Folkeforbundet gjennom ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2014)Sammendrag Denne masteroppgaven er en kontrastiv studie som går ut på å sammenligne bruken av den franske verbalformen le conditionnel og den tilsvarende norske formen. Jeg har gjort dette valget fordi en slik sammenligning, ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2013)Dans ce travail, nous avons fait des études sur l’emploi des auxiliaires du temps verbal composé à la fois en français et en italien. Notre objectif a été de tester l’hypothèse de la hiérarchie de sélection de l’auxiliaire ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2016)Le 12 janvier 2010, un séisme de magnitude 7,3 sur l’échelle de Richter frappe la capitale d’Haïti et les zones avoisinantes. La catastrophe a des effets dévastateurs : plus de 230 000 tués, 300 000 blessés, et plus de 1,5 ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
-
(Master thesis / Hovedoppgave, 2003)Charles Baudelaire (1821-1867) er Frankrikes kanskje mest kjente poet. Hans hovedverk, "Les Fleurs du Mal" (Ondskapens blomster), har hatt enorm innflytelse på dikterkunsten verden over. Diktsamlingen kom ut i tre utgaver, ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2016)En 1764, un fléau s’abat sur le Gévaudan . Un animal sème la terreur et tue ou blesse plus de deux cent cinquante personnes. Dans cette région où la superstition est chose commune, on élabore des plans de chasse et l’Eglise ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2012)Oppgaven består av en oversettelse av utdrag fra L'herbe sous les pieds (2010) av Rémi Viallet, som følges av en kommentardel. I kommentaren belyser jeg viktige sider av teksten og diskuterer løsninger i oversettelsen. ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2014)Denne oppgaven består av to deler. Den første delen er en oversettelse av fem av ti tekster fra Nathalie Sarrautes bok L Usage de la parole. I den andre delen kommenterer jeg denne oversettelsen ved å gi eksempler på ...
-
(Master thesis / Masteroppgave, 2007)Ces fruits si doux de l’arbre à pain est un exemple d’écriture postcoloniale. Un roman postcolonial s’inscrit dans sa propre logique en dehors des normes occidentales établies. Pour une tentative de définition, on pourrait ...