Paralelismos entre el ajedrez y la novela La vida que se va de Vicente Leñero

Abstract

En este estudio analizo cómo el autor mexicano Vicente Leñero escribe su novela La vida que se va estableciendo un paralelismo entre la creación de su novela y el juego de ajedrez. La novela cuenta la historia de una anciana ajedrecista que al final de su vida aprovecha su encuentro con un periodista para contarle las diferentes vidas que hubiera podido vivir si en vez de haber tomado una decisión hubiera optado por otra contraria. Esencialmente, el estudio está dividido en dos partes: la primera define conceptos teóricos y la segunda establece la relación entre la novela y el ajedrez. Trato de demostrar que el ajedrez puede considerarse como un texto en la medida que es un sistema de signos y de reglas que permite formular y comprender un mensaje (al igual que la literatura, la música, la pintura o cualquier otra manifestación cultural). Habiendo establecido el ajedrez como un texto con el que Leñero dialoga, estudio la novela de este autor a la luz de la teoría de la intertextualidad. Para este análisis me apoyo, específicamente, en los conceptos de paratextualidad, intertextualidad y metatextualidad definidos por el narratólogo Gérard Genette. Analizo cómo la novela La vida que se va tiene un diseño que se basa en tres aspectos fundamentales del juego de ajedrez: 1) las posibilidades infinitas de combinar, 2) la alteración del sistema por cada opción tomada y 3) la dualidad u oposición de contrarios. Concluyo que, en efecto, la novela La vida que se va está estructurada en función de aspectos fundamentales del juego de ajedrez que Leñero, a través de su personaje principal, logra mostrar las limitaciones del ser humano que al elegir una opción descarta otras, pero al recrearlas en un relato, puede optar por todas. Así la novela, como el ajedrez, permite infinitas posibilidades de combinaciones.