Fyrste del av denne masteroppgåva består av mine omsetjingar av ni dikt av E. E. Cummings: "love’s function is to fabricate unknownness", "true lovers in each happening of their hearts", "now winging selves sing sweetly", ...