Hide metadata

dc.contributor.authorSommerstedt, Liv Clelia Mangiagli
dc.date.accessioned2019-08-21T23:46:36Z
dc.date.issued2019
dc.identifier.citationSommerstedt, Liv Clelia Mangiagli. Identità e appartenenza degli italiani di seconda generazione in Norvegia. Uno studio qualitativo sui figli degli immigrati negli anni Cinquanta e Sessanta.. Master thesis, University of Oslo, 2019
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10852/69297
dc.description.abstractRiassunto In questa tesi ho studiato come l’appartenenza all’Italia abbia influenzato l’identità e il senso di appartenenza nell’età della crescita e nella vita adulta della seconda generazione, cioè, dei figli degli italiani immigrati in Norvegia negli anni Cinquanta e Sessanta, un gruppo che non è mai stato esaminato prima da questo punto di vista. Ho seguito il metodo qualitativo sia nella raccolta del materiale basato su tredici interviste semistrutturate condotte da me sia nell’analisi chiamata bricolage. I risultati dell’analisi mostrano quali tradizioni italiane sono state trasmesse tra le generazioni, tra queste, le tradizioni culinarie, le feste, il contatto con la parte italiana della famiglia e la lingua. Appaiono evidenti quelli che sono stati i fattori che hanno influito sulle scelte delle famiglie a questo riguardo e l’influenza che hanno avuto durante la vita. L’analisi mostra come la competenza linguistica sia spesso stata uno dei punti dolenti e rivela come viene vissuta dalla seconda generazione la (non-) padronanza linguistica. Le loro testimonianze mettono anche in risalto il cambiamento avvenuto in Norvegia per quanto concerne gli atteggiamenti verso l’Italia e gli italiani, e come considerano il modo in cui è stata accolta la loro origine italiana. Oggi sono ben integrati nella società norvegese e l’analisi indica quali sono stati i fattori più determinanti per conseguire questo esito positivo. I risultati del mio studio evidenziano anche l’importanza di conoscere e mantenere la lingua e la cultura d’origine italiane per permettere alla terza generazione di sviluppare dall’interno una competenza multiculturale richiesta oggigiorno dalla società contemporanea. Sammendrag I denne masteroppgaven har jeg undersøkt hvordan tilhørighet til Italia har påvirket identitet og følelsen av tilhørighet i barndom og voksenliv hos andre generasjon, det vil si, barn av de italienske immigrantene som kom til Norge i perioden 1950 - 1970, en gruppe som det tidligere ikke har blitt forsket på i dette henseende. Jeg har brukt den kvalitative metoden både i innsamling av materialet, som er basert på tretten semistrukturerte intervjuer, og i analysen ved navn bricolage. Gjennomgangen av resultatene viser hvilke italienske tradisjoner som har blitt overført mellom generasjonene, deriblant mattradisjoner, høytider, kontakt med den italienske delen av familien, og språket. Viktige faktorer som har påvirket familienes valg i så måte og virkningen av disse gjennom livet, trer tydelig fram gjennom intervjuene. Analysen viser hvordan språkkompetansen ofte har vært et smertefullt punkt og avslører hvordan språkbeherskelse eller mangel på dette blir opplevd av annengenerasjonen. Vitnesbyrdene viser også hvordan deres italienske opprinnelse har blitt tatt imot i Norge og endringen av holdninger i Norge versus Italia og italienere siden 1950 og ’60 tallet. I dag er de italienske etterkommerne godt integrert i det norske samfunnet og analysen peker på hvilke faktorer som har vært bestemmende for dette gode utfallet. Resultatene av studien viser også hvordan det å kjenne sin italienske opprinnelseskultur kan gi tredje generasjon muligheten til, fra innsiden, å utvikle en flerkulturell kompetanse som er etterspurt i dagens samfunn.ita
dc.language.isoita
dc.subject
dc.titleIdentità e appartenenza degli italiani di seconda generazione in Norvegia. Uno studio qualitativo sui figli degli immigrati negli anni Cinquanta e Sessanta.ita
dc.title.alternativeIdentity and sense of belonging among second generation Italians in Norway, descendants of the immigrants arrived during the 1950s and 1960s.eng
dc.typeMaster thesis
dc.date.updated2019-08-21T23:46:36Z
dc.creator.authorSommerstedt, Liv Clelia Mangiagli
dc.date.embargoenddate2024-05-14
dc.rights.termsUtsatt tilgjengeliggjøring: Kun forskere og studenter kan få innsyn i dokumentet. Tilgangskode/Access code B
dc.identifier.urnURN:NBN:no-72488
dc.type.documentMasteroppgave
dc.rights.accessrightsembargoedaccess
dc.identifier.fulltextFulltext https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/69297/1/Masteroppgave-Liv-Clelia-Mangiagli-Sommerstedt.pdf


Files in this item

Appears in the following Collection

Hide metadata