Hide metadata

dc.contributor.authorHagen, Maria Christina Rosander
dc.date.accessioned2018-08-21T22:00:52Z
dc.date.available2018-08-21T22:00:52Z
dc.date.issued2018
dc.identifier.citationHagen, Maria Christina Rosander. La Sardegna tra tradizione e immobilità: Grazia Deledda, Michela Murgia e Salvatore Niffoi. Un analisi di tre romanzi. Master thesis, University of Oslo, 2018
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/10852/63346
dc.description.abstractFormålet med denne oppgaven er å se hvorvidt den sardiske litteraturen har utviklet seg fra Grazia Deleddas verk Canne al vento som kom i 1913, frem til de to moderne romanene La vedova scalza (2006) og Accabadora (2009) av henholdsvis Salvatore Niffoi og Michela Murgia. Alle tre prisbelønte sardiske forfattere. For å påvise dette er det foretatt en komparativ analyse av de tre bøkene og de ulike temaene som forfatterne tar opp, sett i lys av den arkaiske og lukkede kulturen som rår i området hvor de alle legger handlingen til: Barbagia, et område i de fjellrike sentrale delene av Sardinia. Min forskning viser at temaene som tas opp i bøkene mer eller mindre er de samme nå som i 1913 og at likhetene mellom hvordan disse blir beskrevet overgår forskjellene. De sammenfallende temaene i romanene er akkurat den nevnte kulturen, noe som omfatter banditismo og balentìa (to sardiske uttrykk som kanskje best kan oversettes med røvertokt og mot, barskhet og dyktighet), videre kvinnens rolle i denne kulturen, havet som symbol, skepsisen mot fremmede og det som er ukjent, usentimentalitet og strenghet som personlig egenskap, overtro samt fremfor alt de rigide atferdsreglene som styrer hele dette samfunnet. Forskjellene består for det meste av at de moderne forfatterne tar opp temaer som Deledda ikke behandler i sin bok, temaer som allikevel er karakteristiske for Barbagia som f. eks. s’accabadora (sjelemakersken) og vendetta.ita
dc.description.abstractIl proposito di questo lavoro è di mettere in luce se ci sono stati evoluzioni nella letteratura sarda negli anni trascorsi dal 1913, anno della pubblicazione del romanzo Canne al vento, di Grazia Deledda, ai due romanzi moderni La vedova scalza (2006), di Salvatore Niffoi, e Accabadora (2009), di Michela Murgia. In tutti e tre i casi si tratta di autori sardi riconosciuti e premiati. A questo scopo è stata condotta un’analisi comparativa dei tre libri visti in rapporto alla cultura in cui si inquadrano i libri e si svolgono le storie in essi narrate, ossia la cultura arcaica e chiusa della Barbagia, una regione dell’entroterra sardo. Il risultato dell’analisi mostra che i temi trattati sono più o meno gli stessi sin da allora, nel 1913, e che le somiglianze prevalgono sulle differenze. I temi coincidenti nei tre romanzi sono proprio questa cultura, compreso il banditismo e la balentìa; e poi la funzione della donna, la simbologia del mare, lo scetticismo nei confronti degli stranieri e tutto ciò che è sconosciuto, la durezza e la non-sentimentalità come tratti della personalità, la superstizione e soprattutto le rigide regole comportamentali che governano l’intera società. Le differenze consistono per lo più nel fatto che gli due autori moderni trattano temi che non tratta la Deledda, temi che nondimeno sono tipici per la Barbagia, come per esempio s’accabadora e la vendetta.eng
dc.language.isoita
dc.subjectSardegna
dc.subjectNiffoi
dc.subjectDeledda
dc.subjectBarbagia
dc.subjectletteratura sarda
dc.subjectMurgia
dc.titleLa Sardegna tra tradizione e immobilità: Grazia Deledda, Michela Murgia e Salvatore Niffoi. Un analisi di tre romanziita
dc.typeMaster thesis
dc.date.updated2018-08-21T22:00:52Z
dc.creator.authorHagen, Maria Christina Rosander
dc.identifier.urnURN:NBN:no-65910
dc.type.documentMasteroppgave
dc.identifier.fulltextFulltext https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/63346/1/Master_Rosander-Hagen.pdf


Files in this item

Appears in the following Collection

Hide metadata