Abstract
Seit der Wiedervereinigung kann man im öffentlichen Erinnerungsdiskurs in Deutschland eine Revitalisierung der Geschichtsdebatte erkennen. Seitdem tauchen häufiger satirische Texte über Adolf Hitler und das Dritte Reich in der Mainstream-kultur auf. Warum? Diese Arbeit benutzt die Theorien von J. Lotman und M. Bachtin um diese neuen Entwicklungen im gegenwärtigen Hitlerdiskurs zu untersuchen. Sie bezieht sich aber auch auf Befunde der Humour Studies. Das Corpus besteht aus populärkulturellen Hitlersatiren von 1997 bis heute, u.a. W. Moers Adolf-Comics, D. Levys Mein Führer – Die Wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler und T. Vermes Er ist wieder da. Die Texte werden im Licht einer kulturellen Wende gesehen, die ein wichtiger Teil einer durchgehenden Suche der jüngeren Nachkriegsgenerationen nach einem kulturellen Identitäts-bezug darstellt. Eine Erörterung der Entwicklung des Hitlerbildes von Mein Kampf bis heute zeigt den Diskurs in seinem kulturgeschichtlichen Kontext, und versucht diese Entwicklung im Licht der kulturellen Innovation im Rahmen dem lotmanschen Semiosphäremodell zu erklären.
Since the 1990's, one can see a renewed interest in the German public debate around the rememberance of WWII. From about mid-decade a stream of Hitler satires started to turn up. Why? This MA thesis uses the theories of J.Lotman and M.Bachtin to try to understand these developments in German society. Additional findings from recent studies in cultural studies and humour studies are used to further clarify the results. The texts used are Hitler satires from 1997-today, amongst others W.Moers' "Adolf" Comics, D.Levy's "My Fuehrer" and T.Vermes "Look Who's Back". The corpus is seen in the light of a recent cultural turn, inspired by the younger generation's search for a common national Identity. A discussion of the way Hitler has been portayed since "Mein Kampf" through three generations contextualises the discussion in regards to cultural history, and tries to explain it through the use of Lotman's model of the semiosphere.