dc.date.accessioned | 2013-03-12T11:44:06Z | |
dc.date.available | 2013-03-12T11:44:06Z | |
dc.date.issued | 2012 | en_US |
dc.date.submitted | 2012-05-15 | en_US |
dc.identifier.citation | Myking, Synnøve Midtbø. Le groupe prépositionnel en ancien et moyen français. Masteroppgave, University of Oslo, 2012 | en_US |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/10852/34766 | |
dc.description.abstract | Ce mémoire traite du placement des groupes prépositionnels en ancien et moyen français. Il a été écrit dans le cadre du projet de recherche Information Structure and Word Order Change in Germanic and Romance Languages (ISWOC) à l'Université d'Oslo. Ce projet a pour objectif d'examiner les corrélations entre les changements syntaxiques et les changements liés à la structure informationnelle dans six anciennes langues romanes et germaniques, en référence aux équivalents modernes de ces langues.
L'objet d'étude du présent travail a été le groupe prépositionnel (GP), constituant dont le placement dans la phrase était plus flexible en ancien et moyen français qu'en français moderne. J'ai rassemblé un corpus à 552 phrases tirées des textes en prose des XIIIe et XVe siècles où le GP apparaît conjointement avec un verbe inaccusatif. Ce faisant, j'ai pu étudier le placement du GP par rapport au verbe et au sujet, au type de phrase dans lequel il se trouve, et à la valeur informationnelle qu'il porte.
L'étude a porté sur des données des XIIIe et XVe siècles. Ces deux périodes ont été le théâtre de changements linguistiques considérables, avec, notamment, le passage de l'ancien au moyen français. À cette époque, l'accentuation de la phrase a changé, ce qui a eu des conséquences sur la syntaxe aussi bien que sur l'organisation de de la structure informationnelle dans la phrase. Des changements syntaxiques sont donc liés aux changements prosodiques qui se sont produits au cours de cette période.
Le présent mémoire examine cette possibilité en se concentrant sur les groupes prépositionnels et leur rapport avec le verbe. Exposant les raisons pour considérer certains GP liés aux verbes inaccusatifs comme des arguments au même statut syntaxique que les compléments d'objets indirects, nous trouvons que ces GP sont affectés par les changements qui commencent à avoir lieu à l'époque étudiée. Leur statut change de celui d'un constituant dont le placement syntaxique était assez libre, à celui d'un constituant dont le placement est généralement fixé après le verbe. | nor |
dc.language.iso | fra | en_US |
dc.title | Le groupe prépositionnel en ancien et moyen français | en_US |
dc.type | Master thesis | en_US |
dc.date.updated | 2013-02-15 | en_US |
dc.creator.author | Myking, Synnøve Midtbø | en_US |
dc.subject.nsi | VDP::024 | en_US |
dc.identifier.bibliographiccitation | info:ofi/fmt:kev:mtx:ctx&ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info:ofi/fmt:kev:mtx:dissertation&rft.au=Myking, Synnøve Midtbø&rft.title=Le groupe prépositionnel en ancien et moyen français&rft.inst=University of Oslo&rft.date=2012&rft.degree=Masteroppgave | en_US |
dc.identifier.urn | URN:NBN:no-32995 | en_US |
dc.type.document | Masteroppgave | en_US |
dc.identifier.duo | 161715 | en_US |
dc.contributor.supervisor | Christine M. Salvesen, Kristine G. Eide | en_US |
dc.identifier.bibsys | 130377090 | en_US |
dc.identifier.fulltext | Fulltext https://www.duo.uio.no/bitstream/handle/10852/34766/2/masteroppgxvexmyking.pdf | |