Abstract
Frode Gryttens novellesamling Rom ved havet, rom ved byen (2007) har et særegent visuelt preg, hovedsakelig fordi hver novelle innledes av bilder av den amerikanske kunstneren Edward Hopper, men også fordi fortellermåten er påfallende visuell.
Utgangspunktet mitt er å se på samspillet mellom bilde og tekst i novellesamlingen. Jeg relaterer novellene til forskningsfeltet som kalles inter-art studies, som handler om hvordan ulike kunstneriske uttrykksformer kan kombineres med hverandre. Ekfrase er et ledende begrep.
I analysen av novellene undersøker jeg hvordan det visuelle på ulike måter kommer til uttrykk i novellesamlingen. Det gjør jeg ved å peke på ulike visualiseringsstrategier i tekstene, for så å se det i sammenheng med både leserens persepsjon og novellenes tematikk.Hans Lunds begrep ikonisk projisering er ledende for min lesning.
Jeg ser også novellene i lys av Frederik Tygstrups teorier om romlighet i litteraturen og viser hvordan romligheten kan ses i sammenheng med visualiseringsstrategiene i teksten. Jeg knytter også litteraturens rom til teorier om ekfrasen.