• English
    • Norsk
  • English 
    • English
    • Norsk
  • Administration
View Item 
  •   Home
  • Det humanistiske fakultet
  • Institutt for lingvistiske og nordiske studier
  • Nordisk litteratur
  • View Item
  •   Home
  • Det humanistiske fakultet
  • Institutt for lingvistiske og nordiske studier
  • Nordisk litteratur
  • View Item
JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

En dronning til barna : H. C. Andersens "Sneedronningen" (1845) som bildebok

Fuglestveit, Linn
Master thesis
View/Open
No file.
Year
2006
Permanent link
http://urn.nb.no/URN:NBN:no-13617

Metadata
Show metadata
Appears in the following Collection
  • Nordisk litteratur [342]
Abstract
Hvordan fortelles H. C. Andersens eventyr "Sneedronningen" (1845) når det tas ut av den biederemeierske felleslitteraturen og og settes inn i den institusjonaliserte barnelitteraturen?Det er hva jeg undersøker nærmere i min masteroppgave. Jeg tar for meg tre bildebokversjoner av eventyret, alle utgitt i Norge, og undersøker hvordan eventyret tilpasses barnet og mediet. I min lesning av Andersens eventyr, fokuserer jeg spesielt på motsetninga mellom den biedermeierske iscenesettelse, fortroliggjørelse og tilbaketrekning, og det romantistiske og arabeske søket etter det interessante. Analysen av bildebøkene som bygger på denne lesninga, deles opp i to kapitler. I det første analyseres hvordan bildeboktekstene er tilpasset den impliserte barneleseren. Det som synes å gå igjen, er dempinga av den romantistisk-interessante og arabeske sida til fordel for en heving av den episke fortellinga. Eventyret blir mer enhetlig i både form, komposisjon og stil. I det andre kapittelet analyseres bildene og hvordan eventyret er tilpasset sitt nye medium. Denne analysen bygger videre på tekstanalysene, ettersom graden av interaksjon mellom tekst og bilde synes å være avhengig av graden av adaptasjon til barnet. Jo mer teksten er forkorta og forandra, jo større narrativ betydning i det bimediale samarbeidet synes bildene å få.
 
Responsible for this website 
University of Oslo Library


Contact Us 
duo-hjelp@ub.uio.no


Privacy policy
 

 

For students / employeesSubmit master thesisAccess to restricted material

Browse

All of DUOCommunities & CollectionsBy Issue DateAuthorsTitlesThis CollectionBy Issue DateAuthorsTitles

For library staff

Login
RSS Feeds
 
Responsible for this website 
University of Oslo Library


Contact Us 
duo-hjelp@ub.uio.no


Privacy policy