Abstract
Boulos, Miriam Stendal og Elin Beate Tobiassen: En guise de présentation. 7-9
Le roman français de l'après-guerre
Barstad, Guri Ellen: Imitation méthodique et exercice spirituel dans Les ames fortes de Jean Giono. 13-18
Sjursen, Nina: Faits divers, faits historiques dans l'univers fictionnel d'Albert Camus. 19-28
Ulriksen, Solveig Schult: Céline D'un chateau l'autre. 29-37
Bjørsnøs, Annlaug: Ce que peut faire la forme: jeux narratifs et discursifs dans Les Belles images de Simon de Beauvoir. 39-45
Le nouveau roman à travers trois auteurs
Bjørnstad, Hall: Le rire de Beckett. 49-55
Uvsløkk, Geir: Claude Simon jusqu'au bout: Quelques réflexions sur les fins simoniennes. 57-62
Lie, Sissel: L'Amant et L'Amant de la Chine Nord. Peut-on reconquérir une présence? 63-69
Reinton, Ragnhild Evang: Å få det stumme til å tale. Om politikk og litteraritet hos Marguerite Duras. 71-80
Cheminements dans la littérature française contemporaine
Boulos, Miriam Stendal: Mimétisme et rythme iteratif dans l'oeuvre de J.-M-G. Le Clézio, en particulier dans Le Livre des fuites et Poisson d'or. 83-93
Tobiassen, Elin Beate: La genèse marsupiale de Christian Gailly: Dit-il. 95-106
Mo, Gro Bjørnerud: Jean-Philippe Toussaint et l'ouverture de l'espace. 107-112
Gundersen, Karin: Michel Houellebecq et le nouveau réalisme. 113-118
Productions littéraires francophones après. 1950
Zorgati, Ranghild Johnsrud: Rachid Boudjedra: La Prise de Gibraltar: Kaléidoscope et métissage. 121-130
Sanaker, John Kristian: L'autre langue en cinéma et littérature. Comprendre ou ne pas comprendre, c'est la question. 131-140
Chikhi, Beïda: Un divan pour en finir avec l'absence ou le temps retrouvé dans le roman algérien. 141-154
Azzouz, Esma: La recherche du corps à travers la langue morte. 155-163
Skattum, Ingse: Quand on refuse on dit non. Le dernier message d'Ahmadou Kourouma. 165-177
Mejdell, Gunvor: For nasjonens og kvinnens frigjøring - på fransk og arabisk. 177-189
Karin Holter
Holter, Karin: Le plaisir de partager. 193-197
Publications de Karin Holter. 199-202
Les intervenants du séminaire. 203-203