Search
Now showing items 1-10 of 22
(Master thesis / Masteroppgave, 2013)
Gjennom en lingvistisk analyse tar denne oppgaven for seg hvordan den sicilianske dialekten blir brukt sammen med italiensk i bøkene: Il cane di terracotta av Andrea Camilleri og La Mennulara av Simonetta Agnello Hornby. ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2019)
(Master thesis / Masteroppgave, 2020)
Il tema dell'amicizia in alcuni romanzi di formazione italiani (Moravia, Bassani, Morante) Tema vennskap – som behandlet i 4 italienske dannelsesromaner fra det 20. århundret (Moravia, Bassani, Morante) En “dannelsesroman”, ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2015)
Questa tesi tratterá i modi di dire italiani, chiamati anche espressioni idiomatiche, che contengono il lessico musicale, un campo semantico dove la lingua italiana gode di una posizione di prestigio considerata la lingua ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2012)
Denne oppgaven analyserer debutboka, Se questo è un uomo (1947), til den italienske forfatteren Primo Levi (1919-1987). Boka sammenlignes med rapporten som Levi skrev sammen med sin venn doktor Leonardo De Benedetti om de ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2010)
Letthet, hurtighet, nøyaktighet, synlighet og mangfold er fem av de seks verdiene som Calvino ville anbefale for det kommende årtusen. I "Amerikanske forelesninger" drøfter han hvorfor. Etter forfatterens død ble disse ...
Il modo di esprimere le emozioni nelle favole di H. C. Andersen in italiano e in norvegese Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2016)
Riassunto Il presente lavoro tratterà del modo di esprimere le emozioni nelle due favole di H. C. Andersen: Il vestito nuovo dell Imperatore/Keiserens nye klær e Il brutto anatroccolo/Den stygge andungen. Partendo dall ...
(Master thesis / Masteroppgave, 2016)
(Master thesis / Masteroppgave, 2016)
L’argomento principale di questa tesi è la traduzione degli elementi culturali nella letteratura per bambini. Attraverso l’analisi della traduzione dal norvegese all’italiano di Vaffelhjarte di Maria Parr si cerca di ...
Rifugiato o migrante? Un'analisi della presentazione dei rifugiati e migranti in giornali italiani e norvegesi Restricted Access
(Master thesis / Masteroppgave, 2017)