Formålet med denne oppgaven er å studere bruken av possessive determinativer på fransk og norsk for å finne likheter og forskjeller. Etter hva jeg har kjennskap til, er det ikke foretatt noen kontrastiv analyse mellom ...

Si les débats sur l’utilité de la grammaire en didactique du FLE ont révélé son rôle crucial, la question de son contenu et de ses conduites en classe reste encore ouverte. Alors que la nature des objectifs du français, ...

Franskmenn og språknormen, før og nå. Den franske språkhistorien har sine særegenheter. Historien er preget av en sterk sentralisering av språknormen, stor respekt for ”riktig” fransk og en myte om fransk er et bedre og ...

Résumé : Le but de ce mémoire est de décrire la santé à la cour de Louis XlV et plus précisément la santé du roi lui- même, la pratique de ses médecins et les traitements qui lui sont ordonnés, ainsi que de tenter d’analyser ...

Min masteroppgave, Les métaphores de tous les jours dans la traduction, er skrevet på fransk og omhandler oversetting fra fransk til norsk av metaforer brukt i dagligspråket. Teksten som er brukt i oppgaven er et utdrag ...

Dans cette étude, il est question des relations franco-rwandaises dans une perspective historique. Les relations franco-rwandaises sont analysées à la lumière du contexte diachronique et de la situation sociopolitique ...

Guro Teigen. Résumé du devoir en master (FRA 4191 LAP), UIO, Oslo. Automne 2006. Ce travail s’intéresse aux voyelles nasales dans l’enseignement. Le devoir focalise sur la prononciation des voyelles nasales et sur les ...

Les entraves qui se manifestent par suite de la méconnaissance des entreprises à cause des différences culturelles et linguistiques entre la France et la Norvège. Est-ce que la maîtrise d une langue étrangère ou la ...

Avhandlingens tema er de ikke-bokstavelige, ikke-opplagte betydningsnivåene i Marcel Prousts Un amour de Swann (Swanns kjærlighet), som er en del av hans hovedverk Á la recherche du temps perdu (På sporet av den tapte tid). ...