Denne avhandlingen presenterer en studie av det norske adverbet "gjerne", dets ulike betydninger og dets engelske korrespondanser. Studien er korpusbasert, og tar for seg hvordan "gjerne" oversettes til engelsk, og hvilke ...