Now showing items 1-2 of 2

  • Johansen, Helene (Journal article / Tidsskriftartikkel / PublishedVersion; Peer reviewed, 2018)
    Culture is often transmitted in a text through lexemes termed realia words. These words are used to denominate culturally specific objects, but because they are culturally oriented they are very difficult to translate: ...
  • Johansen, Helene (Master thesis / Masteroppgave, 2016)
    L’argomento principale di questa tesi è la traduzione degli elementi culturali nella letteratura per bambini. Attraverso l’analisi della traduzione dal norvegese all’italiano di Vaffelhjarte di Maria Parr si cerca di ...